-
1 поворотный механизм
1) Geology: rotating gear, swinging gear2) Naval: traversing mechanism3) Military: traversing gear, traversing system4) Engineering: deflection mechanism, indexing mechanism, rotation gear, slew gear, slew unit, slewing gear, swinging mechanism, swivel gear, turning gear, rotate gear5) Construction: slewing mechanism6) Railway term: tipping mechanism7) Automobile industry: racer, training gear (напр. орудия)8) Artillery: horizontal equipment, horizontal gear, horizontal mechanism, traversing equipment9) Mining: revolving gear, rotation gear (экскаватора), swing mechanism (погрузочной машины экскаватора), swinging mechanism (погрузочной машины экскаватора)10) Oil: rotating mechanism (бурильного молотка)11) Mechanics: swinger12) Automation: rotary mechanism, turret mechanism13) Makarov: rotating apparatus14) Aluminium industry: tilting device (вакуум-ковша), tilting gear (вакуум-ковша), tilting mechanism (вакуум-ковша)Универсальный русско-английский словарь > поворотный механизм
-
2 поворотное устройство
1) Military: (высокоскоростное)(системы наблюдения) P&T (pan-and-tilt), (антенны) antenna directioner2) Engineering: angling device, davit arm, rotator, tilting device, turner, (опорно-) pan-and-till3) Construction: turret (башня( системы обслуживания фасада))4) Railway term: turn-over fixture5) Mining: turning device (для ленты конвейера)6) Forestry: barturner (транспортёра)7) Metallurgy: turning arrangement, turnover gear (для осмотра проката)8) Polygraphy: angle bar arrangement, angle bar arrangement (лентопроводящей системы), turning device9) Telecommunications: rotary device (антенны), turning unit10) Oil: fulcrum arrangement, davit ((иногда подъемно-повротное) крышек люков резервуаров и т.д.)11) Mechanics: rotating device12) Oilfield: operating crank13) Polymers: rotating rack14) Automation: pivot mechanism, swivel apparatus, tilting unit, turnround unit, turret mechanism15) Roll stock: turn-over gear16) Chemical weapons: tilter17) Makarov: 90 deg. bump turn unit (транспортера), 90 grad. bump turn unit (транспортёра), 90[deg] bump turn unit (транспортёра)18) Security: Scaner (в горизонтальной плоскости), pan and tilt head (видеокамеры), pan tilt zoom, pan-and-tilt (видеокамеры), pan/tilt unit (видеокамеры), panoramic tilt head (видеокамеры)19) Electrical engineering: turning gearУниверсальный русско-английский словарь > поворотное устройство
-
3 поворотное устройство
swivel apparatus, tilting device, turret mechanism, tilting unit, turnround unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поворотное устройство
-
4 поворотный механизм
rotation gear, turning gear, turret mechanismРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поворотный механизм
-
5 башня
-
6 выпуклость башни
Русско-английский военно-политический словарь > выпуклость башни
-
7 крыша башни
-
8 люк башни
-
9 механизм поворота башни
Русско-английский военно-политический словарь > механизм поворота башни
-
10 механизм поворота башни
-
11 броневая башня
Русско-английский военно-политический словарь > броневая башня
-
12 кормовая башня
Русско-английский военно-политический словарь > кормовая башня
-
13 четырехорудийная башня
Русско-английский военно-политический словарь > четырехорудийная башня
-
14 отливка танковой башни
Русско-английский военно-политический словарь > отливка танковой башни
-
15 башня с силовым поворотом
Русско-английский военно-политический словарь > башня с силовым поворотом
-
16 поворотный механизм башни
Универсальный русско-английский словарь > поворотный механизм башни
-
17 включение передач механизма поворота башни
Русско-английский военно-политический словарь > включение передач механизма поворота башни
-
18 механизм поворота башни
Engineering: turret traversing mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм поворота башни
-
19 механизм привода револьверной головки
Automation: turret drive mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм привода револьверной головки
-
20 агрегат поворотного механизма
Русско-английский военно-политический словарь > агрегат поворотного механизма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Turret clock — A turret clock is a large mechanical clock set in a tower, for use by a large number of people. Typically found in a church tower or other public building the clock mechanism drives the hands on one or more large clock faces visible from the… … Wikipedia
turret — tur·ret || tÉœrɪt / tÊŒrɪt n. small tower often on a larger structure (castle, building, etc.); rotating mount of a gun or cannon (on tanks, warships, etc.); pivoted mechanism for holding and using different lathe tools; tower used in… … English contemporary dictionary
Gun turret — A gun turret is a device that protects the crew or mechanism of a projectile firing weapon and at the same time lets the weapon be aimed and fired in many directions.A turret is a rotating weapon platform. This can be mounted on a fortified… … Wikipedia
USS Iowa turret explosion — USS Iowa s Turret Two explodes Date April 19, 1989 Place Caribbean Sea ne … Wikipedia
Mougin turret — The Mougin turret is a land based revolving gun turret that housed some of the heaviest armament in French fortifications of the late 19th and early 20th centuries. While not reliably resistant to the explosive shells of opposing artillery,… … Wikipedia
HMS Rupert (1872) — HMS Rupert was a battleship of the Victorian Royal Navy, whose principal weapon was designed to be her ram.She was similar in design to HMS|Hotspur|1870|6, but unlike her carried a revolving turret similar to that carried in HMS|Glatton|1871|6.… … Wikipedia
HMS Royal Sovereign (05) — HMS Royal Sovereign (pennant number 05), launched in May 1915, was a Revenge class (also known as Royal Sovereign and R class) battleship of the Royal Navy displacing 27,500 tons and armed with eight 381 mm (15 in) guns in four twin turrents. She … Wikipedia
Ship gun fire-control system — Mk 37 Director c1944 with Mk 12 (rectangular antenna) and Mk 22 orange peel Ship gun fire control systems (GFCS) enable remote and automatic targeting of guns against ships, aircraft, and shore targets, with or without the aid of radar or optical … Wikipedia
Lathe (metal) — Center lathe with DRO and chuck guard. Size is 460 mm swing x 1000 mm between centers A metal lathe or metalworking lathe is a large class of lathes designed for precisely machining relatively hard materials. They were originally designed to… … Wikipedia
List of British ordnance terms — This article explains terms used to describe the British Armed Forces ordnance (i.e.: weapons and ammunition) used in World War I and World War II. Note that the terms may have slightly different meanings in the military of other countries.BDBD… … Wikipedia
T-54/T-55 operators and variants — Infobox Weapon name= T 54/55 caption= US Army recognition poster origin= Soviet Union type= Main battle tank is vehicle= yes is UK= yes service= 1947–present used by= wars= designer= Morozov (T 54), OKB 520 (T 54A and later) design date= 1945… … Wikipedia